Today's Dirt
Miami's Bad Overnight: Pompano Beach Man Charged With Two Counts of Premeditated Murder — Plus 4 More Bad Starts to the Day
The Dirt's morning bad-news roundup for Friday, November 13, 2026, and overnight into Saturday, November 14: the Broward Sheriff's Office names the Pompano Beach victims and charges the man detained at the scene; a man who reported a burglary near Miami Shores is charged with killing his mother; deputies work a possible shooting at a Brownsville food market; a DUI driver who killed a mother of two at 97 mph gets six and a half years; and the crossing guard airlifted Thursday is out of the hospital.

Here Are the Receipts
Sources attached — check them yourself
| Document | Women killed in Pompano Beach shooting ID'd as mother, daughter; man faces premeditated murder charges |
| Agency | Reporting the Broward Sheriff's Office — BSO identified the victims and announced the arrest and charges on Friday, November 13 |
| Document date | 2026-11-14 |
| Case / doc no. | Published Saturday, November 14, 2026, 12:13 AM, reporting the BSO announcement of Friday, November 13; shooting Thursday, November 12, about 8 p.m., 1500 block of Southwest Fifth Avenue |
| Page / section | Full report |
| Original source | https://jupiter.gatorcurrent.com/article/women-killed-in-pompano-beach-shooting-idd-as-mother-daughter-man-faces-premedit-xbzat2?site=jupiter |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Double murder victims IDed as woman, daughter; suspect jailed |
| Agency | WPLG Local 10 — video report on the BSO identification and arrest |
| Document date | 2026-11-13 |
| Case / doc no. | Video report published November 13, 2026 |
| Page / section | Video report |
| Original source | https://www.youtube.com/watch?v=fLQEtayi1kg |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Mother, daughter shot and killed in Pompano Beach, neighbors say (Video) |
| Agency | CBS News Miami (Morgan Rynor) — neighbors heard the shots; the victims were a mother and daughter |
| Document date | 2026-11-13 |
| Case / doc no. | Video report published November 13, 2026 |
| Page / section | Video report listing |
| Original source | https://spotonflorida.com/southeast-florida/6352121/mother-daughter-shot-and-killed-in.html |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Man Who Reported Burglary Near Miami Shores Charged With Killing His Mother, Deputies Say |
| Agency | The Miami Focal — reporting the Miami-Dade Sheriff's Office arrest report |
| Document date | 2026-11-13 |
| Case / doc no. | Published November 13, 2026; deputies responded Wednesday, November 11, shortly before 1 p.m., 200 block of Northwest 100th Terrace; arrest Thursday, November 12 |
| Page / section | Full article |
| Original source | https://focalnews.org/miami-fl/local/man-who-reported-burglary-near-miami-shores-charged-with-killing-his-mother-deputies-say |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Deputies Probe Possible Shooting at Dolphin Food Market in Northwest Miami-Dade |
| Agency | The Miami Focal — Miami-Dade Sheriff's Office investigation, Friday morning, November 13 |
| Document date | 2026-11-13 |
| Case / doc no. | Published November 13, 2026; Dolphin Food Market, near Northwest 46th Street and 23rd Court (Brownsville) |
| Page / section | Full article |
| Original source | https://focalnews.org/miami-fl/local/deputies-probe-possible-shooting-at-dolphin-food-market-in-northwest-miami-dade |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Fight leads to shooting inside Miami-Dade food store |
| Agency | WPLG Local 10 — video report: the sheriff's office is investigating a possible shooting Friday morning at a food store in northwest Miami-Dade |
| Document date | 2026-11-13 |
| Case / doc no. | Video report published November 13, 2026 |
| Page / section | Video report |
| Original source | https://www.youtube.com/watch?v=YJwsjxBODno |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Shooting investigation underway in Brownsville |
| Agency | CBS News Miami — video report: the Miami-Dade Sheriff's Office is investigating a shooting in Brownsville |
| Document date | 2026-11-13 |
| Case / doc no. | Video report published November 13, 2026 |
| Page / section | Video report |
| Original source | https://www.youtube.com/watch?v=BbT2HdOILf8 |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Miami-Dade DUI Driver Sentenced to 6.5 Years After Family Confronts Him in Court |
| Agency | The Miami Focal — courtroom report of the Friday, November 13 sentencing |
| Document date | 2026-11-14 |
| Case / doc no. | Published November 14, 2026; sentencing Friday, November 13; December 2025 crash at Southwest 122nd Avenue and 56th Street |
| Page / section | Full article |
| Original source | https://focalnews.org/miami-fl/local/miami-dade-dui-driver-sentenced-to-65-years-after-family-confronts-him-in-court |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Princeton Crossing Guard Released After Crash Near Princeton School (Issue #129, Friday, November 13, 2026) |
| Agency | Homestead Local Scoop — reporting WSVN's Thursday-night report that the guard was released from the hospital |
| Document date | 2026-11-13 |
| Case / doc no. | Published November 13, 2026; crash Thursday, November 12, Somerset Academy Charter High School, 12425 Southwest 248th Street |
| Page / section | Full newsletter report |
| Original source | https://www.homesteadlocalscoop.com/p/issue129 |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
| Document | Crossing guard airlifted to the hospital after being struck outside SW Miami-Dade high school |
| Agency | CBS News Miami — reporting the Miami-Dade Sheriff's Office public information officer (the original November 12 strike) |
| Document date | 2026-11-12 |
| Case / doc no. | Video report published November 12, 2026 |
| Page / section | Video report |
| Original source | https://www.youtube.com/watch?v=0t_rdfL1ti8 |
| Retrieved | 2026-11-14T05:55:00-05:00 |
What Happened
1) UPDATE — POMPANO BEACH, BROWARD — VICTIMS IDENTIFIED; MAN DETAINED AT THE SCENE CHARGED WITH TWO COUNTS OF PREMEDITATED MURDER. The Broward Sheriff's Office on Friday, November 13, identified the two women shot dead outside a home near the 1500 block of Southwest Fifth Avenue on Thursday night as a 66-year-old woman and her 23-year-old daughter, and announced that the man taken into custody for questioning at the scene, David Keith Thornton, 64, has been arrested and charged with two counts of first-degree premeditated murder. Neighbors told CBS News Miami that Thornton was the older victim's live-in boyfriend, and, according to his arrest report as reported, neighbors told detectives the three had lived together as a family for more than 18 years.
Deputies responded about 8 p. m. Thursday; both women died at the scene, and Pompano Beach Fire Rescue also responded.
The Dirt does not name the victims. Status: Thornton is charged, not convicted — the charges are allegations and he is presumed innocent. No motive has been released and no plea or court date had been reported.
Sources: the Broward Sheriff's Office announcement as reported Friday and carried by Local 10 and CBS News Miami (receipts 1–3).
2) NEAR MIAMI SHORES, MIAMI-DADE — MAN WHO REPORTED A BURGLARY CHARGED WITH KILLING HIS MOTHER. Gregory Magloire, 33, was arrested Thursday, November 12, on a second-degree murder charge in the death of his 68-year-old mother, according to a Miami-Dade Sheriff's Office arrest report reported Friday by The Miami Focal. Deputies responded to the home in the 200 block of Northwest 100th Terrace shortly before 1 p.
m. Wednesday, November 11, after Magloire reported a break-in; he arrived later on a bicycle and pointed deputies to a south-side window that the report describes as visibly boarded up and undisturbed, and he told deputies he knew his room had been ransacked even though he had not been inside. Inside, deputies found his mother dead with apparent head and facial injuries; Miami-Dade Fire Rescue pronounced her dead at the scene.
Detained over inconsistencies in his account, Magloire confessed at the sheriff's Homicide Bureau to repeatedly striking his mother in the head with various blunt objects, the report says; detectives believe the killing happened the night before the burglary call. He was held without bond Friday at Turner Guilford Knight Correctional Center. The victim is not named in this roundup.
Status: the charge is an allegation; the arrest report states no motive and the investigation is ongoing. Source: The Miami Focal, reporting the arrest report (receipt 4).
3) BROWNSVILLE, NORTHWEST MIAMI-DADE — DEPUTIES INVESTIGATE A POSSIBLE SHOOTING AT THE DOLPHIN FOOD MARKET. The Miami-Dade Sheriff's Office investigated a possible shooting Friday morning, November 13, at the Dolphin Food Market near Northwest 46th Street and 23rd Court, with crime scene investigators photographed working outside the store and several people seen speaking with detectives. Local 10 reported the investigation as a shooting that followed a fight at the food store; CBS News Miami also reported a sheriff's shooting investigation in Brownsville the same morning.
In the full report read for this roundup, the sheriff's office had not said whether anyone was injured, what prompted the investigation, or whether any suspect was being sought. Status: investigation open; injury and arrest details unconfirmed in the sources read. Sources: The Miami Focal (receipt 5), Local 10 (receipt 6) and CBS News Miami (receipt 7).
4) MIAMI-DADE COURT — DUI DRIVER SENTENCED TO SIX AND A HALF YEARS IN A 97-MPH RED-LIGHT KILLING. Dayron Ramirez Mesa was sentenced Friday, November 13, to six and a half years in prison followed by eight and a half years of probation after pleading guilty in the December 2025 crash that killed a mother of two, The Miami Focal reported from the courtroom. Investigators said Ramirez Mesa was driving a Tesla Cybertruck at 97 mph in a 40-mph zone when he ran a red light at Southwest 122nd Avenue and 56th Street and struck the woman's vehicle; video captured the truck slamming into two cars.
He apologized to the family in court through a translator; a cousin told him, 'I forgive you,' and relatives later approached him holding a photograph of the woman. The victim is not named in this roundup. Status: sentencing imposed Friday; this closes the criminal case as reported.
Source: The Miami Focal (receipt 8).
5) UPDATE — PRINCETON, SOUTH MIAMI-DADE — CROSSING GUARD STRUCK THURSDAY IS OUT OF THE HOSPITAL. The school crossing guard struck by a vehicle Thursday, November 12, outside Somerset Academy Charter High School on Southwest 248th Street has been released from the hospital, WSVN reported Thursday night, as carried Friday by the Homestead Local Scoop. Miami-Dade Fire Rescue had airlifted the guard to Jackson South Medical Center's trauma center.
Authorities were still investigating the crash, and WSVN said it was unclear whether the driver would face charges. The guard is not named in this roundup. Status: released; the crash investigation and any charging decision remain open.
Sources: WSVN via the Homestead Local Scoop (receipt 9) and CBS News Miami's report of the original strike (receipt 10).
What the Records Show
Verification, source by source. (1) Pompano Beach: the Broward Sheriff's Office's Friday, November 13 identification and charging announcement was read in full as reported on November 14, 2026 (receipt 1), and is independently carried by Local 10's November 13 video report (receipt 2) and CBS News Miami's November 13 reporting, including neighbors' account that Thornton was the older victim's live-in boyfriend (receipt 3). The 18-years-living-together detail is attributed to the arrest report as reported.
The shooting itself — Thursday, November 12, about 8 p. m. , 1500 block of Southwest Fifth Avenue, two women dead at the scene, one man detained — was verified by this desk on November 13.
Response-time reports vary slightly (about 7:21 p. m. in one account, about 8 p.
m. in others); the roundup uses 'about 8 p. m.'
as the preferred outlets reported it. (2) Magloire: The Miami Focal's full report was read on November 14, 2026 (published November 13, 2026). Every fact is attributed in that report to the Miami-Dade Sheriff's Office arrest report: the Wednesday response, the boarded window, the discovery inside, the Homicide Bureau confession, the Thursday arrest on a second-degree murder charge, and the no-bond hold at Turner Guilford Knight on Friday.
The desk sought a second independent report of the arrest in this run and found only the Focal account; the item is published on the strength of its named official source document, with that limit stated here. (3) Dolphin Food Market: The Miami Focal's full report was read on November 14, 2026 (published November 13, 2026); Local 10's and CBS News Miami's November 13 video reports independently confirm a sheriff's shooting investigation at a northwest Miami-Dade / Brownsville food store that Friday morning. Local 10's headline describes a man shot during a fight; the sheriff's office had released no injury detail in the full report read, so the roundup reports the investigation as confirmed and the injury account as Local 10's reporting, unresolved.
(4) DUI sentencing: The Miami Focal's full courtroom report was read on November 14, 2026 (published November 14, 2026), recording the Friday sentencing, the guilty plea, the 97-mph / 40-mph-zone / red-light findings attributed to investigators, and the family's courtroom statements. (5) Crossing guard: the Homestead Local Scoop's Friday, November 13 issue was read in full; it attributes the release to WSVN's Thursday-night report and the airlift to Miami-Dade Fire Rescue, and CBS News Miami's November 12 report (receipt 10) confirms the original strike and location via the sheriff's public information officer. EXCLUDED LEADS: a Gladeview overnight shooting (a man hospitalized near Northwest 24th Avenue and 63rd Street, Friday about 11:15 p.
m.) circulated only as a headline listing without a readable full report — below the wire's verification bar, not published as fact. A North Miami jewelry-store shooting brief could not be matched to a readable preferred-outlet report and was excluded.
Reports recirculating a Miami federal jury's convictions in the Haiti presidential-assassination case as a November 13 verdict were checked against the Justice Department release and wire dating and rejected as recirculation — the verdict is not a November 13 development. The National Weather Service's Friday surf forecast for the Broward and Miami-Dade coast carried a LOW rip-current risk — no weather item qualified. Retrieval time for all items: November 14, 2026, morning run, America/New_York.
What Remains Unconfirmed
- Pompano Beach: no motive has been released; no plea or court date had been reported; Thornton's charges are allegations and he is presumed innocent.
- Magloire: the arrest report states no motive; the second-degree murder charge is an allegation and the investigation is ongoing.
- Dolphin Food Market: whether anyone was injured, what prompted the investigation, and whether any suspect is sought had not been stated by the sheriff's office in the full report read; Local 10's report of a man shot during a fight is unresolved against that silence.
- Crossing guard: whether the driver faces any charge had not been decided in the reports read.
- All arrests and charges in this roundup are allegations, not findings of guilt.
Case Timeline
- 2026-11-11:
- 2026-11-12:
- 2026-11-13:
- 2026-11-14:
Share This
Email · WhatsApp · Copy link: https://themiamidirt.com/article/miami-bad-overnight-2026-11-14
Related Dirt
- Cooper City Shooting: A Broward Sheriff's Deputy, His K-9 and an Armed Suspect All Shot on a 4 A.M. Burglary Call
- Miami's Bad Overnight: Deputy and K-9 Shot on a Cooper City Burglary Call — Plus 4 More Bad Starts to the Day
- Hollywood Flooding: More Than a Foot of Rain in One Night, a Synagogue Roof Collapses, Rescues in the Dark and Two Counties' Schools Shut
